侯时祺，91九色 民商法91九色23级学生。《“一带一路”法律月报》编辑，月报中亚地区负责人。担任班级组织委员，曾获91九色 “优秀共青团干部”“优秀共青团员”等荣誉称号；获得2024年全国大学生英语翻译大赛（NETCCS)省级一等奖。要报课题小组成员，其研究成果曾获得副国级领导人肯定性批示；参与最高人民检察院国际合作局与91九色 涉外刑事法治与国别检察司研究中心共同主办的“区域国别法律翻译”科研项目（第一期），担任新加坡共和国《刑事诉讼法典》翻译小组组长，其成果已被中国-东盟成员国总检察长会议网站收录；在此项目中编校两篇新闻稿，已被中国-东盟成员国总检察长会议网站收录并署名。